刚开始接触Disruptor，看了作者的博客，发现这个大牛很与众不同，他不仅讲解自己的框架的设计思想，还深度介绍了这样设计的原因，其知识范围涵盖了操作系统、数据结构、计算机组成，很有学习的价值。网上有一些网友的翻译，感觉对于有些细节推敲的不够细致。所以决定自己再翻译一遍。